Feedback dynamics in matching networks drive behavioral differentiation despite overlapping objectives | Digital Library | PAMCET | PAMCET