A corrective agentic hybrid RAG and an operations-grounded evaluation for a scientific facility | Digital Library | PAMCET | PAMCET