What exam scores can and cannot prove about unauthorized AI assistance: Evidence from a highly public classroom episode | Digital Library | PAMCET | PAMCET