A Time-Dependent Canonical Transformation between Bateman and Doubled Caldirola--Kanai Systems for a Homogeneous Massive Scalar Field on a Prescribed FLRW Background | Digital Library | PAMCET | PAMCET