Physics-Guided Generative Surrogates for Parametric Rarefied Flows with Neural-Field Auto-Decoders: A Pipeline-Level Study of Flow Matching and Diffusion | Digital Library | PAMCET | PAMCET